Свідоцтво про шлюб в Росії
Послуги витребування свідоцтва про шлюб в Росії, а також свідоцтва про розірвання шлюбу, довідки про дошлюбне прізвище та інших документів.
Приклад свідоцтва про шлюб в Росії.

Переклад свідоцтва про шлюб в Росії з російської мови українською.
QR-КОД
ПОВТОРНЕ
Свідоцтво про шлюб
Богомаз Віктор Вікторович
(Прізвище, ім’я, по батькові (при наявності)
----------
(громадянство)
15 листопада 1959 р.
(дата народження)
росіянин
(національність)
Саратовська область, Красноармійський район, ст. Карамиш
(місце народження)
і Іванова Тетяна Іванівна
(Прізвище, ім’я, по батькові (при наявності)
----------
(громадянство)
11 січня 1969 р.
(дата народження)
росіянка
(національність)
Саратовська область, Балашівський район, с. Зарічне
(місце народження )
уклали шлюб: 11 серпня 1981 р.
(число, місяць і рік)
про що 1981 року серпня місяця 11 числа
зроблено запис акту про укладення шлюбу за № 422.
Після укладення шлюбу присвоєно прізвища:
чоловіку Богомаз
дружині Богомаз
Місце державної реєстрації: 96400011 Бюро записів актів цивільного стану Виконавчого комітету Балашівської міської Ради депутатів трудящих Саратовської області
(код і назва органу, котрим виконана державна реєстрація акту цивільного стану)
Місце видачі свідоцтва: 97750037 Орган ЗАЦС Москви № 37 Багатофункціональний центр надання державних послуг району Вихіно-Жулебино
(код і назва органу, котрим видано свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану)
Дата видачі: 21 червня 2024 р.
Керівник (уповноважений працівник): /підпис/ І.Р.Лукашенко
Печатка: «УРЯД МОСКВИ
Державна бюджетна установа міста Москви
Багатофункціональні центри надання державних послуг міста Москви
Орган ЗАГС Москви № 37
ОДРН 5117746050989»
VIIІ-МЮ № 953339
Приклад свідоцтва про розірвання шлюбу в Росії.

Переклад свідоцтва про розірвання шлюбу в Росії з російської мови українською.
QR-КОД
ПОВТОРНЕ
Свідоцтво про розірвання шлюбу
Шлюб між Блохою Сергієм Михайловичем
(прізвище, ім'я, по батькові)
_
(Громадянство та національність (вноситься, якщо зазначено у записі акту про розірвання шлюбу).
22 січня 1977 р.
-
(Місце народження)
і Блохою Ольгою Василівною
(прізвище, ім'я, по батькові)
Громадянка Росії, росіянка
(Громадянство та національність (вноситься, якщо зазначено у записі акту про розірвання шлюбу).
09 листопада 1977 р.
(дата народження)
м. Сергієв Посад, Московської області
(Місце народження)
03.07.2007 р.
(число, місяць, рік (цифрами та прописом)
Третього липня дві тисячі сьомого року
на підставі: рішення суду про розірвання шлюбу: мировий суддя 229 судової дільниці Сергієво-Посадського судового району Московської області.
від 03 червня 2007 р.
про що 2007 року серпня місяця 03 числа складено запис акту про розірвання шлюбу № 404
після розірвання шлюбу присвоєно прізвище
йому (їй) Блоха
Місце державної реєстрації
Сергієво - Посадське управління ЗАЦС Головного управління ЗАЦС Московської області.
(найменування органу запису актів цивільного стану)
Свідоцтво видано
Блохе Ользі Василівні
(Прізвище, ім'я, по батькові).
Дата видачі: 26 червня 2009 р.
Керівник органу запису актів цивільного стану (підпис) О.М. Макарова.
Печатка: «Головне управління запису актів цивільного стану в Московській області ОГРН 1035005000117 Сергієво - Посадського управління запису актів цивільного стану»
II-ИК № 800800
Якщо прізвище змінювалось при реєстрації шлюбу в Росії і потрібно підтвердити дошлюбне прізвище, в цьому випадку, необхідно замовляти свідоцтво про шлюб в Росії.