Antecedentes penales en Rusia
Servicios para preparar certificado de ausencia de antecedentes penales en Rusia.
A petición del cliente, el certificado de ausencia de antecedentes penales puede ser apostillado, traducido a un idioma extranjero y enviado fuera de Rusia.
Traducción del certificado de ausencia de antecedentes penales en Rusia, del idioma ruso al español.
098И N.º 506507
Escudo
MINISTERIO DEL INTERIOR DE RUSIA
DIRECCIÓN PRINCIPAL
MINISTERIO DEL INTERIOR
DE LA FEDERACIÓN RUSA
PAR LA CIUDAD DE MOSCÚ
(Dirección Principal del Ministerio del Interior de Rusia para la ciudad de Moscú)
Centro Informativo Zonal
calle Petrovka, 38, Moscú, 127994
Teléfono (495) 694-97-23, e-mail: zic77@mvd.ru
el 24 de junio del 2024 N.º 15/5-098/06069-E
CERTIFICADO
de existencia (no existencia) de antecedentes penales y (o) del hecho de persecución judicial o de terminación de la persecución judicial
Apellido, nombre, patronímico: SAHA BYAGYAN RUMA,
Fecha y lugar de nacimiento: el 8/9/1988, PODANA, ODISHA
En el Establecimiento Fiscal Federal “Centro Informativo y Analítico Principal del Ministerio de Interior de Rusia”, Dirección Principal del Ministerio de Interior de Rusia en la ciudad de Moscú, Dirección Principal del Ministerio de Interior de Rusia en la Región de Moscú (no) dispone de los datos sobre los antecedentes penales (incluso los cancelados y eximidos) en el territorio de la Federación Rusa NO DISPONE
(no) dispone de los datos sobre el hecho de acción criminal o de la terminación de acción criminal en el territorio de la Federación Rusa NO DISPONE
Información adicional NO DISPONE
Jefa del Departamento (firma) Kurenkova М. О.
Sello: “MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA FEDERACIÓN RUSA * 3 * DIRECCIÓN PRINCIPAL DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA FEDERACIÓN RUSA EN LA CIUDAD DE MOSCÚ (DIRECCIÓN PRINCIPAL DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE RUSIA EN LA CIUDAD DE MOSCÚ) Número Básico de Registro Estatal 1037739290930”
APOSTILLE
(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)
1. País: LA FEDERACIÓN RUSA
El presente documento público
2. Ha sido firmado por (apellido): М. О. Kurenkova
3. Que actúa como: la Jefa del Departamento del Centro Informativo Zonal de la Dirección Principal del Ministerio de Interior de Rusia en la ciudad de Moscú.
4. Está revestido del sello/ timbre (nombre de la institución) Dirección Principal del Ministerio del Interior de Rusia en la ciudad de Moscú.
CERTIFICADO
5. En la ciudad de Moscú. 6. Fecha: el 24 de junio del 2024
7. Nombre del organismo certificador: Centro Informativo Zonal de la Dirección Principal del Ministerio de Interior de Rusia en la ciudad de Moscú
8. Bajo el N.º 7799
9. Sello/ estampilla 10. Firma: (firma)
Sello: “MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA FEDERACIÓN RUSA * 3 * DIRECCIÓN PRINCIPAL DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE LA FEDERACIÓN RUSA EN LA CIUDAD DE MOSCÚ (DIRECCIÓN PRINCIPAL DEL MINISTERIO DEL INTERIOR DE RUSIA EN LA CIUDAD DE MOSCÚ) Número Básico de Registro Estatal 1037739290930”
El final de la traducción del certificado de ausencia de antecedentes penales en Rusia.
Nombre alternativo del certificado: certificado de la policía de Rusia sobre conducta buena.